Categories : Editing/Montage
Virtual Tour – I-Stem
Presentation video of the laboratory I-Stem in Paris, translated into English with an English voiceover, produced, written, directed, edited, and subtitled. I-Stem is a research institute specialised in the use of pluripotent stem cells as therapeutics to treat rare genetic diseases. Vidéo de présentation virtuelle du laboratoire I-Stem en français sous-titrée en français, produite,…
Scientists With Hobbies
Scientists With Hobbies is a project started in April 2020 in which I interview scientists about their work, but mostly about their hobbies outside of that work, and how the two intersect and influence one another (or don't). This project is ongoing so do not hesitate to contact me if you, or someone you know,…
On The Fence
On The Fence is a documentary about my life, and personal experiences being a scientist and filmmaker, produced, written, filmed, directed, and edited in May 2019 for the Open City Docs short course Practical Documentary Filmmaking.
Deux Minutes Pour Rencontrer L’Équipe : Syndrome de Wolfram – I-Stem
Video présentant l'équipe de Laëtitia Aubry travaillant à I-Stem sur le Syndrome de Wolfram en français, sous-titrée Anglais, produite, écrite, filmée, réalisée, montée, et sous-titrée. Retrouvez la vidéo et plus d'informations ici: https://www.istem.eu/ Faites un don à l'Association du Syndrome de Wolfram ici: https://association-du-syndrome-de-wolfram.org/faire-un-don.html
And Nobody Dies in This One
Co-création, co-hosting, co-production, co-réalisation, montage et community management du podcast And Nobody Dies in This One et des réseaux sociaux @NobodyDiesPod sur Twitter entre Octobre 2018 et Mai 2019. And Nobody Dies in This One est un podcast d'interviews de personnes LBGT+ ayant pour objectif de mettre en avant des histoires d'amour qui finissent bien…
Institut Rafaël
Vignettes produites, réalisées et montées sur des ateliers organisés à l'Institut Rafaël, un centre qui accompagne des patients pendant l'après cancer à Paris. Un deuxième montage plus court pour une version visionnable directement sur Instagram a souvent aussi été réalisée et sous-titrée.
Two Minutes To Meet The Team: Retinopathies – I-Stem
This video presenting the team of Christelle Monville who works on retinopathies at I-Stem is in English, with English subtitles, and was produced, written, filmed, directed, edited, and subtitled. Below is the same video, with French subtitles: